Спортивне життя в умовах воєнного стану (1941–1944 рр.): досвід реконструкції за матеріалами тогочасної преси
DOI:
https://doi.org/10.29038/2220-7481-2026-02-11-21Ключові слова:
періодична преса, окупаційний режим, дистрикт «Галичина», губернаторство Трансністрія, Райхскомісаріат «Україна», воєнне повсякденняАнотація
Актуальність. Вивчення історії спорту в кризові періоди є актуальним у контексті сучасних воєнних викликів в Україні. Незважаючи на радянські міфи про повне припинення спортивного життя під час Другої світової війни, трансформації, кадрове забезпечення та регіональна специфіка фізкультурного руху на окупо-ваних українських землях у 1941–1944 рр. залишаються малодослідженими соціокультурними феноменами. Мета та методи дослідження. Мета роботи – провести порівняльний аналіз регіональних особливостей спор-тивного життя на основі окупаційної преси. Методологія спирається на принципи історизму та об’єктивності. Застосовано порівняльно-історичний, системно-структурний і проблемно-хронологічний методи. Джерельну базу сформовано методом цільової вибірки 18 репрезентативних часописів різних окупаційних зон. Результати дослідження та висновки. Установлено, що спортивна хроніка посідала другорядне місце в пресі й викорис-товувалась окупантами для пропаганди та створення ілюзії «мирного життя». Натомість українські діячі через спорт реалізовували національне виховання молоді. Виявлено глибоку регіональну диспропорцію руху: найвищу активність із системними лігами та кубками зафіксовано в Галичині й Закарпатті; у Трансністрії спорт було комерціалізовано; у Райхскомісаріаті «Україна» та прифронтовій зоні рух мав занепалий характер й обме-жувався матчами проти військових частин окупантів. Рух локалізувався в містах, утратив довоєнну масовість, фінансувався силами української громади на засадах самоокупності й спирався на довоєнних фахівців. На сторінках преси простежуються відмінності в залученні аудиторії: у Галичині виокремлювали ветеранський спорт, а в Райхскомісаріаті «Україна» та Трансністрії писали про дитячі секції. Доведено, що в умовах воєнної кризи фізкультурно-спортивний рух не припинився, а вимушено реструктуризувався, змістивши фокус із висо-ких досягнень на реалізацію життєво важливих для суспільства соціокультурних, патріотичних, рекреаційних й оздоровчих функцій для підтримки морального духу населення, що повністю відповідає світовим моделям розвитку галузі в кризових умовах.
Посилання
4 : 2 (1942, July 15). Holos Kryma, (63), 4 (in Ukrainian).
Bazylchuk, O., Bazylchuk, V., & Kivernyk, O. (2025). Aktualni problemy rozvytku fizychnoi kultury i sportu v kryzovykh umovakh: ohliadovo-analitychne doslidzhennia [Current problems of physical activity and sports development in crisis conditions: A review and analytical study]. Physical Culture and Sport: Scientific Perspective, 4, 94–101. https://doi.org/10.31891/pcs.2025.4.10 (in Ukrainian).
Futbol [Football], (1942, May 24). Odesskaia gazeta, 86, 3 (in Ukrainian).
Futbolnye matchi [Football matches], (1942, June 7). Donetskyi vestnyk, (46), 4 (in Ukrainian).
Hinda, V. (2010). Kultura, osvita i sport pid chas okupatsii [Culture, education and sport during the occupation]. In Ukraina v Druhii svitovii viini: pohliad z XXI stolittia. Istorychni narysy [Ukraine in World War II: A view from the 21st century. Historical essays] (Bk. 1, pp. 697–732) (in Ukrainian).
Hinda, V. (2023). Sport v Ukraini pid natsystskoiu svastykoiu [Sport in Ukraine under the Nazi swastika]. Arii (in Ukrainian).
Hinda, V. V. (2009). Orhanizatsiia sportyvnoho zhyttia v okupovanii nimtsiamy Ukraini (1941–1944 rr.) [Organization of sports life in German-occupied Ukraine (1941–1944)]. Naukovi zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Mykhaila Kotsiubynskoho. Seriia: Istoriia, 16, 72–77 (in Ukrainian).
Hrehul, D. (2020). Ukrainskyi sport pid okupatsiieiu krain «Osi»: istoriohrafichnyi ta dzhereloznavchyi aspekty [Ukrainian sport under the occupation of the Axis countries: Historiographical and source-studying aspects]. Viiskovo-istorychnyierydian, 4, 30, 33–44 (in Ukrainian).
Iakobchuk, N. O. (2020). Ukrainomovna lehalna presa periodu natsystskoi okupatsii (1941–1944 rr.): Ohliad fondovoi kolektsii muzeiu [Ukrainian-language legal press of the Nazi occupation period (1941–1944): An overview of the museum's fund collection]. Viiskovo-istorychnyi merydian, 145–157 (in Ukrainian).
K predstoiashchemu matchu boksa [To the upcoming boxing match]. (1944, March 12). Odesskaia gazeta, 60), 3 (in Ukrainian).
Kubiiovych, V. (1975). Ukraintsi v Heneralniyi Hubernii 1939–1941 [Ukrainians in the General Government 1939–1941]. Vyd-vo Yuliyana Serediaka (in Ukrainian).
Malakov, D. (2005). Kyiv 1939–1945 [Kyiv 1939–1945]. Kyjv (in Ukrainian).
O mezhdugorodnykh matchakh [About intercity matches]. (1942, November 19). Odesskaia gazeta, 245, 3 (in Ukrainian).
Otkrytie sportploshchadki [Opening of the sports ground]. (1942, July 15). Holos Kryma, 63 (in Ukrainian).
Prystaiko, V. I. (2006). Chy buv «match smerti»? Dokumenty svidchat [Was there a «death match»? Documents testify]. EksOb (in Ukrainian).
Rukhova aktyvnist ukraintsiv: sotsiolohichne doslidzhennia [Physical activity of Ukrainians: A sociological study] (2025). Ministerstvo molodi ta sportu Ukrainy; Research.ua. https://mms.gov.ua/storage/app/sites/ 16/Bezbarernist/2025/sociologicne-doslidzennia-2025.pdf (in Ukrainian).
S. K. Rus – MLSHE Munkach 2:2 (2:0) [S. C. Rus – MLSHE Munkacs 2:2 (2:0)]. (1944, August 27). Nedilia,
34, 4 (in Ukrainian).
Shakhovo-shashkovyi kliub [Chess and checkers club]. (1942, February 18). Nova Ukraina. 31, 4 (in Ukrainian).
Sova, A. (2025). Pedahohichna ta hromadska pratsia Stepana Haiduchka v roky Druhoi svitovoi viini [Pedagogical and public work of Stepan Haiduchok during the Second World War]. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist, 41, 216–229. https://doi.org/10.33402/ukr.2025-41-216-229 (in Ukrainian).
Sport [Sport]. (1941, October 17). Dzvin, 7, 4 (in Ukrainian).
Sport [Sport]. (1942, August 29). Dnipropetrovska gazeta, 190, 4 (in Ukrainian).
Sport [Sport]. (1941, September 3). Lvivski visti, 22, 4 (in Ukrainian).
Sport [Sport]. (1942, March 29). Nedelya, 12, 4 (in Ukrainian).
Sport [Sport]. (1943, September 19). Nedelya, 36, 4 (in Ukrainian).
Sport [Sport]. (1944, August 13). Nedelya, 32, 4 (in Ukrainian).
Sport v Germanii [Sport in Germany]. (1942, January 18). Holos Kryma, 6, 4 (in Ukrainian).
Sport v Germanii [Sport in Germany]. (1942, January 29). Nova Ukraina, 15, 4, (in Ukrainian).
Sport v Odesse [Sport in Odessa]. (1942, August 2). Odesskaia gazeta, 144, 4 (in Ukrainian).
Sport. Himnastychni zmahannia [Sport. Gymnastics competitions]. (1942, June 20). Nove ukrainske slovo, 140, 4 (in Ukrainian).
Sport na Volyni. Dubno [Sport in Volhynia. Dubno]. (1942, September 13). Volyn, 71, 4 (in Ukrainian).
Sport pid chas viiny [Sport during the war]. (1942, September 6). Volyn, 69, 7 (in Ukrainian).
Sport. Futbol [Sport. Football]. (1942, July 18). Nove ukrainske slovo, 164, 4 (in Ukrainian).
Sportivnaia zhizn [Sports life]. (1943, July 7). Odesskaia gazeta, 154, 3 (in Ukrainian).
Sportivnaia rabota sredi detei [Sports work among children]. (1943, August 3). Odesskaia gazeta, 177, 3 (in Ukrainian).
Sportivnaia khronika [Sports chronicle]. (1943, September 25). Odesskaia gazeta, 222, 3 (in Ukrainian).
Sportivnaia khronika [Sports chronicle]. (1943, November 24). Odesskaia gazeta, 271, 4 (in Ukrainian).
Sportivnyi prazdnik, posviashchennyi godovshchine osvobozhdeniia goroda Odessy [Sports festival dedicated to the anniversary of the liberation of the city of Odessa]. (1943, October 26). Odesskaia gazeta, 247, 2 (in Ukrainian).
Sportivne tovarystvo «Sokil» [Sports society «Sokol»]. (1942, June 12). Nove ukrainske slovo, 133, 3 (in Ukrainian).
Sportivni zmahannia shkoliariv [Sports competitions of schoolchildren]. (1942, August 19). Nove ukrainske slovo, 191, 4 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1941, September 9). Lvivski visti, 27, 3 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1941, September 28). Lvivski visti, 44, 6 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1941, September 30). Lvivski visti, 45, 3 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1941, December 18). Lvivski visti, 113, 7 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1942, March 14). Lvivski visti, 56, 3 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1942, May 23). Lvivski visti, 113, 7 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1942, June 30). Lvivski visti, 143, 4 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1943, April 18). Lvivski visti, 86, 7 (in Ukrainian).
Sportovi visti [Sports news]. (1943, September 25). Lvivski visti, 219, 4 (in Ukrainian).
Ukrainskyi sportovyi rukh u Hen.-Hubernatorstvi [Ukrainian sports movement in the General Government]. (1942, March 20). Nova Ukraina, 57, 4 (in Ukrainian).
U palatsi fizychnoi kultury [In the palace of physical activity]. (1941, October 28). Ukrainske slovo, 42, 3 (in Ukrainian).
Futbol [Football]. (1942, May 24). Odesskaia gazeta, 86, 3 (in Ukrainian).
Futbol'nye matchi [Football matches]. (1942, June 7). Donetskii vestnik, 46, 4 (in Ukrainian).
Shakhovo-shashkovyi kliub [Chess and checkers club]. (1942, February 18). Nova Ukraina, 31, 4 (in Ukrainian).
Yakymy sportamy mae zanymatysia nasha molodezh? [What sports should our youth engage in?]. (1944, September 3). Nedilia, 35, 4 (in Ukrainian).
Yakobchuk, N. O. (2020). Ukrainomovna lehalna presa periodu natsystskoi okupatsii (1941–1944 rr.): Ohliad fondovoi kolektsii muzeiu [Ukrainian-language legal press during the Nazi occupation (1941–1944): Overview of the museum collection]. Viiskovo-istorychnyi Merydian, 145–157 (in Ukrainian).
Taylor, Matthew (2015). The People’s Game and the People’s War: Football, Class and Nation in Wartime Britain, 1939–1945. Historical Social Research / Historische Sozialforschung, 40, no. 4 (154), 270–97. http://www.jstor.org/stable/24583257 (in English).
Wilke, J., Mohr, L., Tenforde, A. S. et al. (2021). A Pandemic within the Pandemic? Physical Activity Levels Substantially Decreased in Countries Affected by COVID-19. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18, iss. 5, аrt. 2235. https://doi.org/10.3390/ijerph18052235 (in English).
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
1.jpg)
